Paskutinį kartą atnaujinta: 20.11.2026
Ši privatumo politika aprašo, kaip SIA VERAV renka, naudoja ir saugo asmens duomenis, gautus internetinėje parduotuvėje www.vv.lv ir parduotuvėje Ikšķilėje.
1. Duomenų valdytojas
SIA VERAV, registracijos nr. 40003604654, PVM nr. LV40003604654
Juridinis adresas: Ezera iela 19, Ikšķile, Ogres novads, LV-5052
Susisiekimo ir parduotuvės adresas: Tīnūžu šoseja 17, „A“ įėjimas, Ikšķile, Ogres novads, LV-5052
Telefonas: +371 29191762 · El. paštas: [email protected]
2. Kokius duomenis tvarkome, kodėl ir kiek laiko
| Tikslas | Duomenys | Teisinis pagrindas | Saugojimo terminas |
|---|---|---|---|
| Užsakymo vykdymas ir pristatymas | Vardas, pavardė, el. paštas, telefonas, pristatymo adresas arba paštomatas, užsakymo turinys | Sutarties vykdymas (6.1.b) | 5 metai po atitinkamų finansinių metų pabaigos |
| Buhalterija ir mokesčiai | Sąskaitos, mokėjimų duomenys, operacijų istorija | Teisinė prievolė (6.1.c) | 5 metai po atitinkamų finansinių metų pabaigos |
| Prekių grąžinimas ir garantija | Užsakymo duomenys, grąžinimo priežastis, banko sąskaita pinigų grąžinimui | Teisinė prievolė, sutarties vykdymas (6.1.c, 6.1.b) | 5 metai po atitinkamų finansinių metų pabaigos |
| Kliento paskyra vv.lv | El. paštas, šifruotas slaptažodis, užsakymų istorija, adresai | Sutarties vykdymas (6.1.b) | Iki paskyros ištrynimo arba 3 metai po paskutinės veiklos |
| Prisijungimas per Google arba Facebook | Vardas, pavardė, el. pašto adresas ir Google arba Facebook paskyros identifikatorius | Sutarties vykdymas (6.1.b) | Iki paskyros ištrynimo arba 3 metai po paskutinės veiklos |
| Naujienlaiškis | El. paštas, vardas | Sutikimas (6.1.a) | Iki sutikimo atšaukimo; neaktyvūs adresatai ištrinami po 3 metų |
| Bendravimas su klientais (el. paštas, telefonas, WhatsApp) | Kontaktiniai duomenys, susirašinėjimo turinys | Teisėti interesai (6.1.f) | 2 metai po susirašinėjimo pabaigos |
| B2B užklausos, siuvimo ir logotipo ženklinimo pasiūlymai | Kontaktinio asmens vardas, pareigos, el. paštas, telefonas, įmonės duomenys | Veiksmai iki sutarties sudarymo, sutarties vykdymas (6.1.b) | 3 metai po paskutinio kontakto; sudarius sutartį – 5 metai po finansinių metų pabaigos |
| Svetainės veikimas ir saugumas | IP adresas, įrenginio ir naršyklės duomenys, kalbos pasirinkimas, serverio žurnalai | Teisėti interesai (6.1.f) | Serverio žurnalai – 12 mėnesių; funkciniai slapukai – iki 12 mėnesių |
| Lankomumo statistika (Google Analytics) | Naudojimo duomenys, įvykiai, identifikatoriai slapukuose | Sutikimas (6.1.a) | Iki 14 mėnesių; slapukai iki 24 mėnesių |
| Rinkodara ir reklamos matavimas (Meta Pixel) | Naudojimo duomenys, įvykiai, identifikatoriai slapukuose | Sutikimas (6.1.a) | Meta saugo įvykių duomenis iki 90 dienų |
| Darbo paraiškos | CV, motyvacinis laiškas, kontaktiniai duomenys | Veiksmai iki sutarties sudarymo (6.1.b); būsimoms pozicijoms – sutikimas (6.1.a) | 6 mėnesiai po atrankos pabaigos |
Prisijungimas per Google arba Facebook
Jei pasirenkate „Tęsti su Google“ arba „Tęsti su Facebook“, jums patvirtinus paslaugų teikėjas mums perduoda jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą ir paskyros identifikatorių. Šiuos duomenis naudojame tik tam, kad sukurtume jūsų vv.lv kliento paskyrą, susietume ją su tuo paslaugų teikėju ir leistume jums prisijungti. Mes negauname jūsų Google ar Facebook slaptažodžio, nieko neskelbiame jūsų vardu ir neprašome prieigos prie jūsų kontaktų, nuotraukų ar kitų paskyros duomenų.
Iš Google ar Facebook gautų duomenų neparduodame, nenaudojame reklamai ir neperduodame tretiesiems asmenims, išskyrus 3 skyriuje nurodytus paslaugų teikėjus, reikalingus parduotuvės veiklai. Iš Google API gautos informacijos naudojimas atitinka Google API paslaugų naudotojų duomenų politiką (Google API Services User Data Policy), įskaitant riboto naudojimo (Limited Use) reikalavimus.
Prieigą prie vv.lv bet kada galite atšaukti savo Google paskyroje arba Facebook nustatymuose (skiltyje „Programos ir svetainės“). Norėdami ištrinti savo vv.lv paskyrą ir iš Google ar Facebook gautus duomenis, rašykite [email protected] – juos ištrinsime per 30 dienų, išskyrus duomenis, kuriuos privalome saugoti pagal įstatymus (pvz., sąskaitas faktūras).
3. Kam perduodame duomenis
Pristatymo partneriai — Omniva, DPD, UNISEND, Venipak. Gauna vardą, pavardę, telefoną, el. paštą ir pristatymo adresą arba pasirinktą paštomatą.
Mokėjimo paslaugų teikėjai — Maksekeskus AS (MakeCommerce, Estija), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Liuksemburgas) ir AS SEB banka / EveryPay AS. Mokėjimo kortelės duomenys įvedami tiesiogiai paslaugų teikėjo aplinkoje; SIA VERAV jų nesaugo.
Prekių grąžinimo platforma — Omniva (atgriesana.omniva.lv).
IT ir infrastruktūra — svetainės prieglobos teikėjas Hostnet.lv ir Cloudflare, Inc.
Statistika ir rinkodara — Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Maps) ir Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Airija (Meta Pixel). Veikia tik gavus jūsų sutikimą.
Valstybės institucijos — kai tai numato teisės aktai.
Mes neparduodame jūsų duomenų.
4. Duomenų perdavimas už ES/EEE ribų
Google, Meta, Cloudflare ir PayPal gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų, įskaitant JAV. Toks perdavimas vyksta remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamo apsaugos lygio (ES–JAV duomenų privatumo sistema) arba standartinėmis sutarčių sąlygomis. Taikomos apsaugos priemonės kopiją galite gauti parašę el. paštu [email protected].
5. Slapukai
Būtinieji — užtikrina krepšelio veikimą, prisijungimą, kalbos pasirinkimą ir saugumą. Be jų svetainė neveikia.
Statistiniai — Google Analytics padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine.
Rinkodaros — Meta Pixel matuoja reklamos efektyvumą ir leidžia rodyti aktualesnę reklamą Meta platformose.
Statistiniai ir rinkodaros slapukai įkeliami tik gavus jūsų sutikimą. Sutikimą galite duoti, atmesti arba atšaukti bet kada slapukų nustatymuose.
Dėl duomenų, kuriuos Meta Pixel renka ir perduoda Meta, SIA VERAV ir Meta Platforms Ireland Limited veikia kaip bendri duomenų valdytojai.
6. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją; ištaisyti netikslius duomenis; prašyti ištrinti; apriboti tvarkymą; nesutikti su tvarkymu, grindžiamu teisėtais interesais; gauti duomenis perkeliamu formatu; bet kada atšaukti sutikimą, nedarant poveikio iki tol atlikto tvarkymo teisėtumui; ir pateikti skundą priežiūros institucijai.
Prašymus siųskite el. paštu [email protected]. Atsakome per vieną mėnesį.
Datu valsts inspekcija, Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, Latvija · +371 67223131 · [email protected] · www.dvi.gov.lv
7. Duomenų saugumas
Svetainė naudoja šifruotą ryšį (HTTPS), o prieiga prie duomenų ribojama pagal darbo pareigas. Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, tačiau joks duomenų perdavimas internetu nėra visiškai saugus.
8. Nuorodos į kitas svetaines
Ši politika netaikoma kitoms svetainėms, kurias galima pasiekti iš vv.lv.
9. Pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti. Aktuali versija su paskutinio atnaujinimo data visada pasiekiama vv.lv. Apie esminius pakeitimus informuosime registruotus klientus.